Comparto una historia muy bella y con un mensaje muy importante en Ñuu savi. ¿De dónde vienen las enfermedades? ¿Qué medicina es la que necesitamos? Hay muchas cosas que nos hacen enfermar, pero muchas tienen su causa cuando actuamos sin saber. Saber lo que somos y de lo que formamos parte es también ir a curar a las causas de las enfermedades. El cortometraje también incluye la visión del nahualismo desde la medicina practicada por una curandera de la Mixteca de Oaxaca.

A very beautiful story with a very important message in Ñuu savi. Where do diseases come from? What medicine do we need? There are many things that make us sick, but many have their cause when we act without knowing. Knowing who we are and what we are part of is also going to cure the causes of diseases. The short film also includes the vision of nahualism from the healing practices of a medicine woman from the Mixteca of Oaxaca.

The video also comes with English subtitles