お知らせ

11月14日（土）に、「わかちあう声、〈わたし〉だけの声」というイベントに参加します！

日本詩人クラブが主催する、ラテンアメリカ文学についてのトークと詩の朗読会が、東京外国語大学の府中キャンパスで開催されます。

当日は、私自身の詩の書き方について少しお話ししたり、日本に来てから書いた詩を朗読したりする予定です。また、日本語で表現された自然や魂の声を初めて感じたときに生まれた詩も紹介したいと思っています。

友人である詩人・先生グレゴリー・サンブラノさんも参加します。そのほか、日本人の先生方によるラテンアメリカの詩人についての興味深いお話もあります。イベントの後には交流会も予定されています。

日本でラテンアメリカ文学に興味のある方々と出会える、とても素敵な機会だと思います。

入場は無料ですので、興味のある方はぜひフライヤーをご覧ください！

このような素敵な機会をくださった久野先生、そして日本詩人クラブの皆さま、本当にありがとうございます。

El sábado 14 de noviembre de 2026 participaré en «Compartiendo Voces, Mi Propia Voz», evento de pláticas y recital de poesía latinoamericana organizado por el Club de poetas de Japón y que tendrá lugar en el Campus Fuchu de la Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio.

Planeo hablar un poco sobre mi forma de escritura y presentar poemas que he escrito desde que llegué a Japón, así como poemas en los que he escuchado por primera vez las voces de la naturaleza y el alma expresadas en japonés. También participará mi amigo, el poeta y profesor Gregory Zambrano, además de varios profesores japoneses con interesantes pláticas sobre poetas latinoamericanos y después habrá un convivio. Me parece una excelente oportunidad para conocer a personas interesadas en la literatura latinoamericana en Japón.

La entrada es gratuita, así que pongo el flyer para quienes les interese ir.

Muchas gracias al profesor Kuno y a todos los miembros del Club de Poetas de Japón por esta bonita oportunidad.